alla Filosofia Dialogica, Letteratura, Relazioni Internazionali, Scienze Interculturali, Diritti Umani, Diritto Civile e Ambientale, Pubblica Istruzione, Pedagogia Libertaria, Torah, Kabballah, Talmude, Kibbutz, Resistenza Critica e Giustizia Democratica dell'Emancipazione.



ברוך ה"ה







domenica 11 settembre 2011

La Libertà

LA LIBERTÀ

La libertà non proviene da gridare,
dei decreti, sentenze,

preghiere, pettegolezzi
o manifestazioni di delirio teatrale pubblico.
La libertà non è un 'idea da adorare,
ma l'attitudine,

l'atto,
l'atto continuato,

l'atto dell'amore e resistenza infinita.
La libertà si costruisce con sangue!

Pietro Nardella-Dellova,

in ERGA OMNES, 2008



*



*




A LIBERDADE

A liberdade não vem do grito,
dos decretos, sentenças, orações, falatórios
ou manifestações de delírio teatral público.
A liberdade não é uma idéia para ser cultuada,
mas, a atitude, o ato,
o ato continuado, o ato do amor e resistência sem fim.
A liberdade de constrói com sangue!

Pietro Nardella-Dellova,


in ERGA OMNES, 2008

Nessun commento: