Consiglio di due Rabbini (pacta corvina)

CONSIGLIO DI DUE RABBINI

(...) In scontri difficili e nelle lotte quotidiane, risparmia l'energia e diminuisci la dimensione del tuo sorriso, perché dove il corpo cadere gli avvoltoi si riuniranno per la festa di "Pacta Corvina" (...)

Pietro Nardella-Dellova,

in ERGA OMNES, 2011

*

CONSELHO DE DOIS RABINOS

(...) nos combates difíceis e nas lutas cotidianas, reserve a energia e diminua o tamanho do sorriso, porque onde o corpo cair os abutres se juntarão para a festa de "Pacta Corvina"

Pietro Nardella-Dellova,

in ERGA OMNES, 2011
*

"pacta corvina" = patti degli avvoltoi (pactos de abutres)

*